Entonces Jesús le dijo: Ni yo te condeno: vete, y no peques más. die unter Artikel 101 Absatz 1 AEUV fallen, aber dennoch den Voraussetzungen der neuen GVO entsprechen. nweurope.eu Nous souhaitons tous nous rendre d'un point A à un point B le plus vite possible tout en conservant notre conscience environnementale (et notre porte-monnaie) intacte. or a bit more informal. voestalpine still produces the longest, äußert seine Besorgnis, dass die UN-Menschenrechtskommission als wichtigstes Gremium der Welt für Menschenrechtsfragen durch ihre Tendenz zu hoher Politisierung Gefahr läuft, erheblich an Wert zu verlieren; bedauert, dass die Debatten und Resolutionen nicht die, der betreffenden Staaten oft durch; fordert nachdrücklich, alle notwendigen Reformen durchzuführen, um den Politisierungsprozess umzukehren und so die Glaubwürdigkeit dieses wichtigen Forums zu erhalten, Expresses its concern that the value of the UN Commission on Human Rights, as the world's primary body dealing with human rights, risks being substantially diminished by the regrettable tendency to become highly politicised; regrets that debates and resolutions do not reflect the human, urges for all necessary reform to reverse the politicising process and thereby maintain the creditibility of this important forum. In den Optionen können Sie die Verbindungssuche Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen. ait.ac.at. nweurope.eu. daß sie die Voraussetzungen von Artikel 81 Absatz 3 erfüllen. Mit den Bussen kann man zum Teil viel schneller als. 12Da redete Jesus abermals zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt; wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wir das Licht des Lebens haben. Wie kommen wir von A nach B? Por otra parte, la Comisión observa que los productores. Mit unserem Produkt Daily Maersk, das seit oktober auf, dem Markt ist, versprechen wir sogar, dass. Lv 7. hace 6 años. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. up to eur 220m. con el fin de crear un equilibrio militar estable con el nivel más bajo posible de armamento. 3-Schlösserwanderung to go Ich wünsche euch viel Spaß beim Wandern! Um zu wissen, wie wir die verschiedenen Reisemöglichkeiten, die es gibt, miteinander vergleichen können, müssen wir vorerst den Begriff des nachhaltigen Reisens definieren. der heute an Andrea Riccardi als Gründer der Gemeinschaft Sant'Egidio verliehen wird, eine Botschaft der Hoffnung, die alle aufruft, mit einem weiten Herzen zu leben, mit einem Blick zum Himmel zu leben und auf der Erde zu arbeiten durch die Begegnung mit den Menschen, die sympathische und kühne Weitergabe der weisen, gütigen und offenen Menschlichkeit, die fähig ist, auf den Schrei der Armen zu hören und großzügig auf die sich stellenden Anfragen zu antworten. 16So ich aber richte, so ist mein Gericht recht; denn ich bin nicht allein, sondern ich und der Vater, der mich gesandt hat. Canal: Forschung Aktuell - Deutschlandfunk. A to B. cada dos años, para promover el conocimiento mutuo de sus normativas y políticas de competencia y para valorar los resultados de los mecanismos de cooperación y las diligencias efectuadas con arreglo a las Normas. Die Verkehrsauskunft Österreich (VAO) ist eine Verkehrsmittel übergreifende gemeinsame Verkehrsauskunft für ganz Österreich, die das gesamte Verkehrsgeschehen abdeckt. Many translated example sentences containing "schneller von a nach b kommen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: Sugerir como traducción de “von a nach b kommen“, El ejemplo no se ajusta al término en cuestión, La traducción es incorrecta o es de mala calidad, Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar". Damit Sie sich voll und ganz auf Ihr Geschäft, We would be delighted to accompany you on business trips and. pesquera común realizada en 2002, con arreglo a las nuevas. a la antigua Yugoslavia, que es el objetivo de la posición común arriba citada. ait.ac.at. So richtig komfortabel sind beide nicht. Wann wirst du zu Hause eintreffen? Jerez offers many possibilities: the incredible horse shows at the Royal Andalusian School of Equestrian Art and the Stud's Bite Iron, visiting the unique wine cellars, cathedrals where wine and brandy are born, grow up and grow old in silence, enjoyment the purest flamenco every day, its old center, declared a Historic-Artistic Monument Complex, where churches, palaces and unique buildings are found among orange trees and fountains along the squares, streets and corners, there are also numerous museums and shopping theme where, Im Rahmen der Selbstveranlagung ist unbedingt zu. Hier die Resultate meiner Recherche zu wie wir umweltbewusst von A nach B kommen. Wie kommen wir im Jahr 2017 von A nach B? Responder Guardar. ait.ac.at. Mittel dort an, wo sie eintreffen sollten, was unter anderem darauf zurückzuführen. Mientras, sigue entrenando al grupo de trabajadoras con el que atiende su negocio, y juntas van desarrollando nuevas creaciones. üblichen Transportmitteln, den Senften bzw. www.daimler.com. von A nach B kommen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) The German verb “kommen” Posted by Sandra Rösner on Jun 6, 2012 in Grammar, Language When you get in contact with strangers you would certainly like to find out more about them. ihrer jeweiligen Wettbewerbsgesetze und -politik zu fördern und die Ergebnisse der Zusammenarbeit und der Tätigkeit im Rahmen der Vorschriften zu bewerten. nadie. Öffentlicher Verkehr und Motorisierter Individualverkehr schneller, sicherer und umweltverträglicher von A nach B kommen, während gleichzeitig das Gesamtverkehrssystem optimal funktioniert. historical trams or comfortable shuttle buses. Zum Beispiel, wenn man unkompliziert mit der Bahn von Albstadt nach Bruchsal, von Aalen nach Baden-Baden oder von Achern nach Bretten fahren kann. Eine einfache Frage, oder? colectivos, la Directiva 96/71 y la libre prestación de servicios no se oponen a que organizaciones sindicales intenten, mediante medidas de conflicto colectivo que revistan la forma de un bloqueo y de una acción de solidaridad, obligar a un prestador de servicios de otro Estado miembro a suscribir un nivel salarial, determinado con arreglo a un convenio colectivo, aplicable de hecho a las empresas nacionales del mismo sector de actividad que se encuentren en situación similar, celebrado en el primer Estado miembro a cuyo territorio son desplazados temporalmente trabajadores del otro Estado miembro. April 1993 in Kraft trat, sieht gemäß. Zukunft der Mobilität Wie wir demnächst von A nach B kommen. limitarse a los acuerdos verticales con respecto a los cuales se pueda asegurar. Standpunktes ist, mit dem Ziel zu fördern, daß ein stabiles militärisches Gleichgewicht auf einem möglichst niedrigen Rüstungsniveau geschaffen wird. 13Da sprachen die Pharisäer zu ihm: Du zeugst von dir selbst; dein Zeugnis ist nicht wahr. Cuando se quiere indicar procedencia, referida al lugar de origen, se utiliza “aus”, salvo delante de adverbios, y también para expresar que se … in ihrem Heimatdistrikt holen müssen, wo sie jemand kennen könnten. Ihre Reise, ob zu Wasser, zu Luft oder auf dem Boden, wir begleiten. Expresa su preocupación ante el riesgo de que el valor de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas como principal organismo mundial dedicado a los derechos humanos se reduzca sustancialmente por la tendencia negativa a politizarse de manera creciente; lamenta que sus debates y, insta a que se introduzcan todas las reformas necesarias para invertir el proceso de politización y mantener con ello el crédito de este importante foro, Auf der anderen Seite weist die Kommission darauf hin, dass die, Hersteller von Decodern in den Genuss eines. in their home districts where somebody might recognize them. It should not be summed up with the orange entries. Hatte dieses Prachtstück für den Stadtverkehr und vor allem mit der Hoffnung gekauft, dass es mir anders als teurere Göppel nicht gleich geklaut wird. Make social videos in an instant: use custom templates to tell the right story for your business. im Hinblick auf die Definition interner Kontrollsysteme in den Generaldirektionen der Kommission sowie Verbesserung der Qualität und der Kohärenz der jährlichen Tätigkeitsberichte und Erklärungen der Generaldirektoren. Sehr empfehlenswert um von A nach B zu kommen und für Casual Velofahring. Sie wird um 6 Uhr heimkommen. to ask her when she will come home. Sie, wohin auch immer Sie ihre Aufgaben bringen und Ihre Kunden sind. 13Entonces los Fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio: tu testimonio no es. Wer umweltbewusst von A nach B kommen möchte, steht irgendwann vor der Wahl: Fernbus oder Zug? Si la tentación del hombre europeo es la de encerrarse en su horizonte. Juli 2020, 10:00 Uhr. oder geht der Käufer in Konkurs oder ist unfähig seine Verbindlichkeiten bei Fälligkeit zu bezahlen, oder geht er in die Liquidation (außer zu Umstrukturierungs- oder Fusionszwecken) oder wird ein Konkursverfahren durch oder gegen den Käufer eingeleitet oder wird ein Sach-, Konkurs- oder Vermögensverwalter für alle wichtigen Vermögensteile des Käufers bestellt oder willigt der Käufer in eine Vergleichsurkunde ein oder überträgt Vermögen zugunsten seiner Gläubiger, dann ist Citura unbeschadet aller ihrer weiteren Rechte berechtigt, schriftlich, 9.1 If (a) Buyer is in default of performance, if Buyer becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or goes into liquidation (otherwise than for the purposes of a reconstruction or amalgamation) or any bankruptcy proceeding shall be instituted by or against Buyer or if a trustee or receiver or administrator is appointed for all or a substantial part of the assets of Buyer or if Buyer enters into a deed of arrangement or makes any assignment for the benefit of its creditors, then, without prejudice to any other rights of Citura, Citura may by notice in writing forthwith, Wir sind von Anfang an der Motor dieser Kundennutzen-Technologie und, die längsten schweißstoßfreien Schienen der Welt, From the beginning, we are the driver of technologies that bolster, benefits for the customer. Es werden Routinginformationen und sonstige Informationsinhalte für die meisten Verkehrsmittel und deren Verknüpfungsmöglichkeiten zur Verfügung gestellt, wie z.B. Wann wirst du heimkommen? Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Juni 2010, d.h. bis zu eur 220 Mio., noch im Geschäftsjahr 2010 als umsatzerlöse gebucht werden können. normas ya no podrán concederse ayudas para la renovación de la flota, la exportación de buques o la creación de empresas mixtas. ait.ac.at. For longer texts, use the world's best online translator! Mittwoch, 8. Besteht die Versuchung des Europäers darin, sich in seinem. Was heisst nachhaltiges Reisen? Die Mobilität der Zukunft: Von Flugtaxi bis Hyperloop – So kommen wir bald von A nach B. Aktualisiert: 07.12.2020 17:34 (FR) Die zehn Staaten, die der Europäischen, (FR) Los diez Estados que van a incorporarse a la Unión Europea, Die Kommission hat darauf aufmerksam gemacht, dass sie diese Zahl in den letzten Jahren erreicht hat, aber Bildung, La Comisión ha señalado que ha alcanzado esta cifra en los últimos años, pero la, Die Gruppenfreistellung sollte nur vertikalen. Eine endgültige Lösung ist nicht in Sicht. What we have to do - whatever the long term objective may be is - to find better ways of managing our external assistance straightaway. A31 VALDASTICO, cerca de Vicenza; salida DUEVILLE, gira a la izquierda siguiendo las indicaciones hacia Bassano del Grappa; después de 12 km pasa el centro de Schiavon; nosotros nos hallamos en la parte derecha en el km 22 en la Carretera Nacional (Strada Statale) 248. Mitfahr-Gelegenheiten findet man heute recht einfach auf Mitfahr-Portalen im Internet. In den letzten beiden Teilen dieses Guides habe ich versucht, so gut wie möglich zu erläutern, weshalb dieses Vorgehen im … See more of Knallerfrauen on Facebook. the bus than with the subway, as they often take the straight route. During a working lunch with a selected group of TEDxBerlin attendees Business Innovation will be discussing ideas for the mobility of the future : Log In von A nach B zu finden -, sondern unsere Aufgabe besteht darin (unabhängig davon, worin die langfristige Zielsetzung besteht), bessere Möglichkeiten zur Verwaltung unserer Außenhilfe direkt ausfindig zu machen. Ob Routeninformationen, Hinweise zu Haltestellen und Linien, Fahrplanänderungen wegen Bauarbeiten, geplanten und tatsächlich zu erwartenden Abfahrtszeiten - mit dem Informationsportal BVG-fahrinfo können sich, Fahrgäste per Internet oder Mobiltelefon umfassend und komfortabel informieren, wie, Whether route information, notices about stops and lines, schedule changes due to construction or planned / actual departure times - passengers can use the BVG-fahrinfo (Berlin public transportation, operator) information portal to easily find out the, Flugzeughalter bieten Mitflüge an und senken mit der Kostenbeteiligung des Fluggastes, ihren Aufwand, Flugbegeisterte können auf diese Weise zu, Airplane owners could offer seats on flights and lower their expenses. no siempre alcanzan su destino y que ello se debe, entre otras razones, a. que la gestión de los mismos, o al menos de parte de ellos, corre a cargo de las autoridades nacionales. Sie wird um 6 Uhr nach Hause kommen. Respuesta favorita. 17Auch steht in eurem Gesetz geschrieben, daß zweier Menschen Zeugnis wahr sei. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. - La Unión Europea toma nota de este compromiso y lo acoge favorablemente; recuerda que la Presidencia del Consejo ha. Con este fin: - La Unión Europea ha invitado a los países asociados de Europa Central y Oriental a que compartan los objetivos de la posición común definida por el Consejo de la Unión Europea el 26 de febrero de 1996, basada en el artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea, en relación con las exportaciones de armamento a la antigua Yugoslavia, y aseguren que sus políticas nacionales se ajusten a dicha posición común; Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Rumanía y Eslovaquia han declarado su disposición a tal fin. Öffentlicher Verkehr und Motorisierter Individualverkehr schneller, sicherer und umweltverträglicher von A nach B kommen, während gleichzeitig das Gesamtverkehrssystem optimal funktioniert. Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos instantáneamente. Wir wollen zwar alle so schnell wie möglich von A nach B kommen, dabei aber auch unser Umweltgewissen entlasten sowie unseren Geldbeutel schonen. der damit eine Verzerrung bei der Ressourcenverteilung in der Wirtschaft bewirkt. Diese bieten eine günstige Möglichkeit, bequem von A nach B zu kommen. eines der letzten Orte ähnlichen Charakters in der Republik ist, oder um sich an der Farbigkeit und dem Duft der Fauna des Torfmoores Èervené blato zu ergötzen, oder um durch den Canon des Flusses Draèice zu wandern. Ziel ein oder übernehmen Sie die aktuell ermittelte Position als Startpunkt. Immer mehr Menschen steigen um auf Bahnen, Busse oder Schiffe und wollen, More and more people are switching to trains, buses and ships as their preferred, Jerez bietet viele Möglichkeiten: die unglaubliche Pferd zeigt auf der Königlich-Andalusische Reitschule und der Stud's Bite Bügeleisen, besuchen die einzigartigen Weinkeller, wo Kathedralen Wein und Schnaps geboren werden, aufwachsen und alt werden in Ruhe, Genuss den reinsten Flamenco jeden Tag, erklärte der Altstadt, zum kunsthistorischen Denkmal Complex, wo die Kirchen, Paläste und einzigartigen Gebäuden unter Orangenbäumen und Brunnen auf den Plätzen, Straßen und Ecken zu finden sind, gibt es auch zahlreiche Museen und Einkaufszentren Thema, bei dem. : PKW-Routing, Öffi-Routing, Fahrrad … This is not a good example for the translation above. 3 respuestas. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. Impfstoffe, Wasserreinigungstabletten, Erdnusspaste: So funktioniert die UNICEF-Hilfe weltweit. con un grado suficiente de seguridad que cumplen las condiciones del apartado 3 del artículo 81. 19Y decíanle: ¿Dónde está tu Padre? In der weiteren Arbeit mit dieser Strategie, wir gehen davon aus, dass etwa 90% der aufträge im auftragsbestand zum 30. Wann wirst du nach Hause kommen? Autor: Heller, Piotr Sendung: Forschung aktuell Hören bis: 23.03.2019 15:50 Programa: Forschung Aktuell - Deutschlandfunk. Zu diesem Zweck - hat die Europäische Union die assoziierten mittel- und osteuropäischen Länder aufgefordert, sich den Zielen des vom Rat der Europäischen Union am 26. or to enjoy the profusion of colours and sweet smells of the flora of the peat-bog Èervené blato (Red Marsh), or to walk through the canyon of the river Draèice (Dragon). Man sitzt ja die meiste Zeit im Auto und sieht onehin die meiste Zeit nicht, wie es von außen aussieht. 16Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy solo, sino yo y el que me envió, el Padre. Sesselträger. 18Ich bin's, der ich von mir selbst zeuge; und der Vater, der mich gesandt hat, zeugt auch von mir. Das Mobilitätskonzept car2go war 2008 eines der ersten erfolgreichen Geschäftsmodelle, das von Business Innovation ins Leben gerufen wurde. RTA - Streetcars: Super Weg von A nach B zu kommen - Auf Tripadvisor finden Sie 15.856 Bewertungen von Reisenden, 2.457 authentische Reisefotos und Top Angebote für New Orleans, LA. is so. Among other things, you would probably like know where a person does come from. “Aus” o “von” en alemán Recordamos que “von” se utiliza delante de los adverbios, así como para manifestar punto de partida y punto de llegada. Jesus aber sprach: So verdamme ich dich auch nicht; gehe hin und sündige hinfort nicht mehr! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Jobbörsen sind eher mit einem Autokauf vergleichbar: Man weiß nicht, wie das Auto gebaut, It is rather like buying a car: you don't know how it was made, you, Nachhaltiges Handeln bedeutet, alle Aspekte der Mobilität zu, berücksichtigen, anstelle sich auf die Frage zu beschränken, wie wir am schnellsten. Gute Absprachen und eine vorausschauende Planung sind also unbedingt nötig. 19Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Vater? Reisen in der Zukunft. Escucha y descarga los episodios de Forschung Aktuell - Deutschlandfunk gratis. Dicho reglamento que entró en vigor en 1 de Abril de 1993 prevé de, Wenn Sie von Süden auf der Autobahn A13 Florenz-P, Autobahn A4 Mailand-Venedig folgen; dann von der Autobahn A4 in der. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "von a nach b kommen". Dennoch beschäftigt uns das Thema Mobilität seit Jahrzehnten. Wie UNICEF-Hilfsgüter von A nach B kommen; WIE UNICEF-HILFSGÜTER VON A NACH B KOMMEN. Der Routenplaner findet immer den besten Weg von A nach B. Geben Sie einfach eine Haltestelle, eine Adresse oder einen wichtigen Punkt als Start bzw. Nähe von Vicenza in die Autobahn A31 VALDASTICO einbiegen; Ausfahrt DUEVILLE, zweimal nach links abbiegen und der Beschilderung nach Bassano del Grappa folgen; nach 12 km passieren Sie das Ortszentrum von Schiavon: Wir befinden uns auf der rechten Seite am km 22 an der Staatsstraße Nr. wir. wichtige Verbindungen für Sie vorausgewählt. Create . Das Team von rund 35 WissenschafterInnen arbeitet daran, Verkehrssysteme so zu verbessern, The team of around 35 scientists is striving to improve transport systems which will enable pedestrians, cyclists, public transport. then common means of transport, the Senften or chair-bearers. Alternative Verkehrsmittel wie Bahn, Fernbus und Mitfahrgelegenheit kannst du nach Belieben mit in die Suche einbinden, auch in Kombination . Wir wollen zwar alle so schnell wie möglich von A nach B kommen, dabei aber auch unser Umweltgewissen entlasten sowie unseren Geldbeutel schonen. und der Dienstleistungsfreiheit nicht zuwiderläuft, dass gewerkschaftliche Organisationen über kollektive Maßnahmen in Form einer Blockade und einer Solidaritätsmaßnahme versuchen, einen Dienstleistenden eines anderen Mitgliedstaats zu zwingen, Lohnsätze zu akzeptieren, die nach einem de facto auf die nationalen Unternehmen derselben Branche in einer vergleichbaren Lage anwendbaren Tarifvertrag festgesetzt worden sind, der in dem erstgenannten Mitgliedstaat abgeschlossen worden ist, in dessen Gebiet die Arbeitnehmer des anderen Mitgliedstaats vorübergehend entsandt werden. sein soll, daß die Hilfe gänzlich oder zumindest teilweise über nationale Regierungen läuft. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor online del mundo. Ob Routeninformationen, Hinweise zu Haltestellen und Linien, Fahrplanänderungen wegen Bauarbeiten, geplanten und tatsächlich zu erwartenden Abfahrtszeiten - mit dem, Informationsportal BVG-fahrinfo können Fahrgäste sich umfassend informieren und planen, wie sie, Whether passengers are looking for route information, tips about stops and lines, timetable changes due to construction work, or scheduled and realistic departure times - with the information portal, BVG-fahrinfo they are able to find detailed information so that they can choose the. 248. the internal control systems within the Commission's Directorates-General as well as the quality and consistency of Annual Activity Reports and Declarations by Directors-General. Unterdessen läuft die Gruppe der Arbeitnehmer in den Dienst Ihres Unternehmens Zug, und gemeinsam entwickeln sie neue Kreationen, die Entdeckung neuer. c) des Vertrags in Frage, da die Maßnahmen im Rahmen der Vereinbarung den gewerblichen Kraftverkehr fördern, ohne die Handelsbedingungen in einer Weise zu verändern, die dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft. von Katharina Kesper | 5 Kommentare. der Fischereiflotte, die Ausfuhr von Schiffen oder die Schaffung gemischter Gesellschaften nicht mehr für eine Förderung infrage. 3-Schlösserwanderung Wenige Details, klar und einfach Bäume und Blumen als Muster sollen Freude auf die Natur machen Das Konzept Füße als Wegweiser für spielerische Umsetzung von Bewegung Die Sonne als Vorbote distorsión en la distribución de los recursos en el ámbito económico. we expect that about 90% of the period end backlog as per June 30, 2010, i.e. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “von a nach b kommen” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. Tiempo: 03:37 Subido 14/09 a las 18:44:34 28585816 Wozu fahren Menschen in die Waschstraße, wenn sie doch auch mit einem dreckigen Auto von A nach B kommen würden? Kreis oder schließen sich japanischen Orchestern an. der nationalen Netze fördern, insbesondere Vorhaben, die in den Plänen für die transeuropäischen Netze vorgesehen sind; - Vorstudien, die sich auf förderfähige Vorhaben beziehen. die unsere Tradition und das Erbe verkörpert. 14Jesus. About ITF; Secretary-General; Member Countries; Contact Gefundene Synonyme: (sich) fortbewegen, von A nach B kommen, OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. 12Y hablóles Jesús otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo: el que me sigue, no andará en tinieblas, mas tendrá la lumbre de la vida. 49.   äußert seine Besorgnis, dass die UN-Menschenrechtskommission als wichtigstes Gremium der Welt für Menschenrechtsfragen durch ihre Tendenz zu hoher Politisierung Gefahr läuft, erheblich an Wert zu verlieren; bedauert, dass die Debatten und Resolutionen nicht die, Staaten oft durch; fordert nachdrücklich, alle notwendigen Reformen durchzuführen, um den Politisierungsprozess umzukehren und so die Glaubwürdigkeit dieses wichtigen Forums zu erhalten, 49. 17Y en vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero. Transport and Covid-19: responses and resources Skip to main content. Nous souhaitons tous nous rendre d'un point A à un point B le plus vite possible tout en conservant notre conscience environnementale (et notre porte-monnaie) intacte. inflection of nachkommen: first/third-person plural present first/third-person plural subjunctive I Zusicherung; oder geht der Käufer in Konkurs oder ist unfähig seine Verbindlichkeiten bei Fälligkeit zu bezahlen, oder geht er in die Liquidation (außer zu Umstrukturierungs- oder Fusionszwecken) oder wird ein Konkursverfahren durch oder gegen den Käufer eingeleitet oder wird ein Sach-, Konkurs- oder Vermögensverwalter für alle wichtigen Vermögensteile des Käufers bestellt oder willigt der Käufer in eine Vergleichsurkunde ein oder überträgt Vermögen zugunsten seiner Gläubiger, dann ist Citura unbeschadet aller ihrer weiteren Rechte berechtigt, schriftlich, 9.1 Si (a) el Comprador no cumple con las obligaciones contraídas con Citura, o (b) si Citura tiene dudas razonables con respecto al rendimiento del, en plazo, o entra en proceso de liquidación (con fines distintos a los de reconstrucción o amalgamación) o cualquier proceso de quiebra, o si se designa a un administrador judicial o a un fideicomisario para controlar todos los activos del Comprador o una parte sustancial de ellos, o si el Comprador, inmerso en un proceso de embargo, llega a un acuerdo de cesión a beneficio de sus acreedores, entonces, y sin perjuicio de cualquier otro derecho que posea, Citura podrá solicitar por escrito lo siguiente, Ausgaben für auf Zeit beschäftigtes Hilfspersonal (abgeordnete nationale Sachverständige, unabhängige Sachverständige, örtliche Bedienstete und örtliche technische Hilfskräfte) in den Delegationen, das dort Tätigkeiten im Rahmen der Verlagerung der Programmverwaltung in die Kommissionsdelegationen in Drittländern (Dekonzentration) oder im, und Infrastrukturen (Fortbildungsmaßnahmen, Sitzungen, Dienstreisen, Informationstechnologie und Telekommunikation, Mieten), die durch die Anwesenheit des aus Mitteln dieses Postens besoldeten Hilfspersonals in den Delegationen entstehen, los gastos correspondientes al personal temporal de apoyo en las delegaciones (expertos nacionales en comisión de servicios, expertos individuales, personal local y personal local de asistencia técnica), en el marco de la desconcentración de la gestión de los programas en las delegaciones de la Comisión en países no comunitarios o de la incorporación de las tareas de las oficinas de asistencia, informática, telecomunicaciones y arrendamientos ocasionados directamente por la presencia en la delegación de personal temporal remunerado con cargo a los créditos de la presente partida, Diese Verordnung, die am 1.